Ошибки перевода АСТ Собираем ошибки перевода АСТ для переиздания Thu, 24 May 2012 03:08:20 +0000 Thu, 24 May 2012 03:08:20 +0000 Песнь Льда и Пламени http://7kingdoms.ru/talk/forums/38/ Работа над ошибками перевода [обсуждение] Wed, 23 May 2012 23:03:28 +0000 http://7kingdoms.ru/talk/threads/851/ http://7kingdoms.ru/talk/threads/851/ N@rwen N@rwen 62 Унификация перевода имен собственных в 4х томах Thu, 10 May 2012 09:17:53 +0000 http://7kingdoms.ru/talk/threads/856/ http://7kingdoms.ru/talk/threads/856/ N@rwen N@rwen 39 Игра престолов [фактические ошибки перевода и сокращения] Wed, 09 May 2012 21:57:09 +0000 http://7kingdoms.ru/talk/threads/877/ http://7kingdoms.ru/talk/threads/877/ N@rwen N@rwen 262 Игра престолов [организация] Wed, 09 May 2012 19:32:31 +0000 http://7kingdoms.ru/talk/threads/1057/ http://7kingdoms.ru/talk/threads/1057/ N@rwen N@rwen 42 Игра престолов [орфография\опечатки] Wed, 09 May 2012 16:17:50 +0000 http://7kingdoms.ru/talk/threads/879/ http://7kingdoms.ru/talk/threads/879/ N@rwen N@rwen 30 Битва королей [орфография\опечатки] Wed, 28 Mar 2012 19:35:55 +0000 http://7kingdoms.ru/talk/threads/894/ http://7kingdoms.ru/talk/threads/894/ N@rwen N@rwen 13 Буря мечей [орфография\опечатки] Thu, 22 Mar 2012 14:05:46 +0000 http://7kingdoms.ru/talk/threads/855/ http://7kingdoms.ru/talk/threads/855/ N@rwen N@rwen 17 Ошибки приложений и карт Thu, 15 Mar 2012 15:26:45 +0000 http://7kingdoms.ru/talk/threads/857/ http://7kingdoms.ru/talk/threads/857/ N@rwen N@rwen 40 Уточнения к переводу книг «Песни льда и пламени» Sun, 22 Jan 2012 22:33:27 +0000 http://7kingdoms.ru/talk/threads/398/ http://7kingdoms.ru/talk/threads/398/ Всеслав Чародей Всеслав Чародей 82